 |
| شرح ملء استمارة طلب فيزا اسبانيا |
تعد عملية الحصول على فيزا اسبانيا خطوة مهمة للأشخاص الراغبين في السفر إلى هذا البلد لأغراض متعددة مثل السياحة، العمل، أو الزيارة العائلية.
من أجل تقديم طلب الفيزا بنجاح، يُطلب من المتقدمين ملء استمارة طلب فيزا اسبانيا بدقة وفقًا للمعايير المطلوبة. هذه الاستمارة تحتوي على مجموعة من الخانات التي تهدف إلى جمع معلومات شخصية ومهنية عن المتقدم، وكذلك تفاصيل عن الرحلة والغرض منها.
في هذه المقالة، سنقوم بشرح جميع خانات استمارة طلب فيزا إسبانيا بالتفصيل، لضمان عدم وقوعك في أخطاء قد تؤدي إلى رفض الفيزا، لا قدر الله.
فيما يلي شرح لجميع الخانات الموجودة في استمارة طلب فيزا اسبانيا شنغن، والتي تكون موحدة لأغلب دول منطقة الشنغن.
كيفية تعبئة استمارة طلب فيزا اسبانيا مع شرح لجميع خانات الإستمارة:
الخانة رقم 1: اللقب أو الإسم العائلي (Apellido(s)/Nom)
- هذه الخانة مخصصة لكتابة اللقب العائلي الخاص بك كما هو مكتوب في جواز سفرك.
- مثال: إذا كان اسمك العائلي هو "الهاشمي"، اكتب الهاشمي.
الخانة رقم 2: اللقب عند الولادة (Apellido(s) de nacimiento/Nom de naissance)
- إذا كان اللقب الذي ولدت به مختلفًا عن لقبك الحالي، عليك إدخال اللقب الذي كان لديك عند الولادة. مثال:
- إذا كنت قد غيرت لقبك بعد الزواج أو لأي سبب آخر، اكتب اللقب الذي كان لديك عند الولادة.
- إذا لم يتغير لقبك، اترك الخانة فارغة.
- عادةً المغاربة سوف يتركون هذه الخانة فارغة، لأن المرأة في المغرب تحتفظ باسمها العائلي بعد الزواج ولا تغيّره.
الخانة رقم 3: الاسم الشخصي (Nombre(s)/Prénom(s))
- اكتب اسمك الشخصي كما هو موضح في جواز السفر.
الخانة رقم 4: تاريخ الميلاد (Fecha de nacimiento/Date de naissance)
- اكتب تاريخ ميلادك (السنة-الشهر-اليوم).
الخانة رقم 5: مكان الميلاد (Lugar de nacimiento/Lieu de naissance)
- اكتب المدينة التي ولدت فيها.
الخانة رقم 6: دولة الميلاد (País de nacimiento/Pays de naissance)
- اكتب الدولة التي ولدت فيها.
الخانة رقم 7: الجنسية الحالية (Nacionalidad actual/Nationalité actuelle)
- اكتب جنسيتك الحالية، وإذا كانت مختلفة عند الولادة، اذكر ذلك.
الخانة رقم 8: الجنس (Sexo/Sexe)
- ذكر (Varón/Homme)
- أنثى (Mujer/Femme)
الخانة رقم 9: الحالة الاجتماعية (Estado civil/État civil)
اختر حالتك الاجتماعية:
- أعزب (Soltero-a/Célibataire)
- متزوج (Casado-a/Marié-e)
- شريك مسجل (Unión registrada/Partenariat enregistré)
- منفصل (Separado-a/Séparé-e)
- مطلق (Divorciado-a/Divorcé-e)
- أرمل (Viudo-a/Veuf/veuve)
- أخرى (Otros/Autres).
الخانة رقم 10: معلومات عن الوصي القانوني (Persona que ejerce la patria potestad/tutor legal)
- إذا كنت قاصرًا، اكتب معلومات الوصي القانوني (الأب او الأم مثلا): الاسم، العنوان، رقم الهاتف، البريد الإلكتروني والجنسية.
الخانة رقم 11: رقم بطاقة الهوية الوطنية (Número de documento nacional de identidad/Numéro national d’identité)
- اكتب رقم البطاقة الوطنية في حالت كان لديك.
الخانة رقم 12: نوع وثيقة السفر (Tipo de documento de viaje/Type de document de voyage)
اختر نوع وثيقة السفر:
- جواز سفر عادي (Pasaporte ordinario/Passeport ordinaire)
- جواز سفر دبلوماسي (Pasaporte diplomático/Passeport diplomatique)
- جواز سفر رسمي (Pasaporte de servicio/Passeport de service)
- جواز سفر خاص (Pasaporte especial/Passeport spécial)
- وثيقة سفر أخرى (Otro documento de viaje/Autre document de voyage).
عادة سوف يكون جواز سفرك عادي مثل باقي المواطنين.
الخانة رقم 13: رقم وثيقة السفر (Número del documento de viaje/Numéro de document de voyage)
- اكتب رقم جواز السفر الخاص بك.
الخانة رقم 14: تاريخ إصدار جواز السفر (Fecha de expedición/Date de délivrance)
- اكتب تاريخ إصدار جواز السفر.
الخانة رقم 15: تاريخ انتهاء صلاحية جواز السفر (Válido hasta/Date d’expiration)
- اكتب تاريخ انتهاء صلاحية جواز سفرك.
الخانة رقم 16: الجهة التي أصدرت جواز السفر (Expedido por/Delivré par)
- اكتب الجهة أو الدولة التي أصدرت لك جواز السفر (هذه المعلومة تكون مكتوبة في جواز سفرك).
الخانة رقم 17: معلومات عضو الأسرة من الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة (Datos personales del miembro de la familia/ Données à caractère personnel du membre de la famille)
- اكتب تفاصيل أحد أفراد الأسرة إذا كان من مواطني الاتحاد الأوروبي، المنطقة الاقتصادية الأوروبية، أو المملكة المتحدة (الاسم، تاريخ الميلاد، الجنسية ورقم وثيقة الهوية).
الخانة رقم 18: علاقة القرابة (Relación de parentesco/Lien de parenté)
- حدد علاقتك مع هذا الشخص (مثلًا: زوج/ة، طفل، حفيد، أو شريك مسجل).
الخانة رقم 19: العنوان البريدي والبريد الإلكتروني (Domicilio postal y dirección de correo electrónico/Adresse du domicile et adresse électronique)
- اكتب البريد الإلكتروني أو الاميل الخاص بك.
الخانة رقم 20: الإقامة في بلد آخر (Residente en un país distinto del país de nacionalidad actual/Résidence dans un pays autre que celui de la nationalité actuelle)
- إذا كنت تقيم في بلد مختلف عن جنسيتك الحالية، حدد "نعم" وأدخل تفاصيل تصريح الإقامة.
- اذا كان الجواب هو لا، فقم بتحديد علامة على "لا".
الخانة رقم 21: المهنة الحالية (Profesión actual/Profession actuelle)
- في هذه الخانة، يُطلب منك إدخال مهنتك أو وظيفتك الحالية.
- إذا كان لديك سجل تجاري (روجيستر كوميرس)، يمكنك كتابة "صاحب مشروع"، "رجل أعمال"، أو "مقاول" حسب طبيعة عملك.
- مثال 1 : صاحب مشروع تجاري إذا كنت تدير نشاطًا تجاريًا.
- مثال 2 : رجل أعمال إذا كنت تشرف على مشاريع متعددة.
- مثال 3 : مقاول إذا كنت تعمل في المقاولات أو البناء.
- اذا كنت متقاعد فقم بذكر الأمر بكتابة "متقاعد".
- و ايضا نفس الشئ اذا كنت طالب تقوم بكتابة "طالب".
- اذا كنت بدون عمل اكتب N/A او اترك الخانة فارغة.
الخانة رقم 22: اسم وعنوان رب العمل أو المؤسسة التعليمية (Nombre, dirección y número de teléfono del empleador/ Nom, adresse et numéro de téléphone de l’employeur)
- إذا كنت موظفًا، اكتب اسم وعنوان صاحب العمل أو الشركة التي تعمل بها.
- إذا كنت طالبًا، اكتب اسم وعنوان المؤسسة التعليمية.
- إذا كنت صاحب مشروع، اكتب اسم نشاطك التجاري وعنوانه.
الخانة رقم 23: سبب الزيارة (Motivo(s) del viaje/Objet(s) du voyage)
حدد سبب زيارتك لإسبانيا من الخيارات التالية:
- سياحة (Tourismo): إذا كانت رحلتك بغرض السياحة.
- أعمال (Negocios): إذا كانت رحلتك لأغراض تجارية أو عمل.
- زيارة عائلية أو أصدقاء (Visita a familiares o amigos): إذا كنت تزور أفرادًا من عائلتك أو أصدقاء.
- أسباب طبية (Motivos médicos): إذا كانت الرحلة للعلاج الطبي.
الخانة رقم 24: معلومات إضافية عن سبب الإقامة (Información adicional sobre el motivo de la estancia/Informations complémentaires sur l’objet du voyage)
- اكتب أي تفاصيل إضافية حول سبب السفر، اذا كانت سياحية مثلا قم بإعادة كتابة ذلك: Tourism.
الخانة رقم 25: دولة الوجهة الرئيسية (Estado miembro de destino principal/État membre de destination principale)
- اكتب الدولة الرئيسية التي ستقضي فيها معظم وقتك (إسبانيا).
الخانة رقم 26: دولة الدخول الأولى (Estado miembro de primera entrada/État membre de première entrée)
- اكتب الدولة التي ستدخل منها إلى منطقة شنغن أولًا.
الخانة رقم 27: عدد الدخول (Número de entradas que solicita/Numéro d’entrées demandées)
- اختر عدد مرات الدخول التي تحتاجها: دخول واحد، دخول مرتين، أو دخول متعدد.
الخانة رقم 28: أخذ البصمات سابقًا (Impresiones dactilares tomadas anteriormente/Empreintes digitales relevées précédemment)
- إذا كنت قد قدمت بصماتك سابقًا للحصول على فيزا شنغن، اختر "نعم" وأدخل تاريخ تقديم البصمات إذا كان معروفًا.
- وأيضا قم بكتابة أرقام تأشيرات شنغن السابقة (في حالت توفرت).
- رقم فيزا شنجن هو رقم مميز يُدرج أعلى التأشيرة على اليمين ويستخدم لتحديدها وتوثيقها. على سبيل المثال، يمكن أن يكون رقم فيزا شنجن لإسبانيا شيئاً مثل "ESP016500694" حيث يبتدأ بالحروف الثلاثة الأولى للدولة التي أصدرت لك الفيزا، في حين أنه فرنسا يبتدأ الرقم ب FRA أما إيطاليا يبتدأ ب ITA وبلجيكا BEL.
الخانة رقم 29: تصريح دخول الوجهة النهائية (Permiso de entrada al país de destino final/Autorisation d’entrée dans le pays de destination finale)
- إذا كنت مسافرًا إلى دولة أخرى بعد إسبانيا، اكتب تفاصيل تصريح الدخول إلى تلك الدولة (في حالت كانت خارج منطقة شنغن).
الخانة رقم 30: تفاصيل المضيف أو مكان الإقامة (Apellido(s) y nombre(s) de las personas/ Nom et prénom des personnes qui invitent)
- اكتب اسم وعنوان الشخص أو الفندق الذي ستقيم فيه أثناء زيارتك.
- إذا كنت سوف تقيم في فندق، اكتب اسم الفندق وعنوانه (اضغط هنا للحصول على حجز فندق).
الخانة رقم 31: تفاصيل الجهة الداعية (Nombre y dirección de la empresa u organización/ Nom et adresse de l’entreprise/l’organisation hôte)
- إذا كنت مدعوًا من قبل شركة أو منظمة، اكتب تفاصيلهم.
الخانة رقم 32: تغطية تكاليف الرحلة (Los gastos de viaje y subsistencia/Les frais de voyage et de subsistance)
- حدد من سيتحمل تكاليف رحلتك: هل أنت أو جهة أخرى مثل مضيف أو شركة أو ولي امرك.
تعني أنك ستستخدم النقود كاش لتغطية نفقاتك.
- Cheques de viaje / Chèques de voyage (شيكات السفر):
- Tarjeta de crédito / Carte de crédit (بطاقة ائتمان):
- Alojamiento ya pagado / Hébergement prépayé (إقامة مدفوعة مسبقًا):
- Transporte ya pagado / Transport prépayé (نقل مدفوع مسبقًا):
- Otros (especifíquese) / Autres (à préciser) (أخرى (حدد)):
الخانة رقم 33: بيانات الشخص الذي يملأ الاستمارة نيابة عنك (Apellidos y nombre de la persona que cumplimenta el impreso/ Nom et prénom de la personne qui remplit le formulaire)
- إذا لم تكن أنت من قام بتعبئة الاستمارة، اكتب بيانات الشخص الذي قام بذلك.
الخانة رقم 34: التوقيع (Firma/Signature)
- قم بتوقيع الاستمارة في هذا المكان، وحاول ان لايخرج الإمضاء عن الإطار.
هذا هو الشرح المفصل لجميع خانات استمارة طلب فيزا إسبانيا، مع الأخذ بعين الاعتبار كتابة المعلومات بدقة وبدون أخطأء لزيادة فرصك للحصول على الفيزا.
10 نصائح لتعبئة استمارة طلب فيزا إسبانيا بنجاح:
- تحقق من صحة التواريخ: تأكد أن تكون التواريخ في حجز فندق وحجز الطائرة هي نفسها التي سوف تكتب في الإستمارة، لكي لا تقع في التناقض.
- استخدم الحبر الأسود: في حالت كنت تريد تعبئة الاستمارة بخط اليد تأكد أن تقوم باستخدام قلم حبر أسود وتجنب استخدام الأقلام الملونة.
- املأ جميع الحقول بدقة: تأكد من ملء جميع الحقول المطلوبة بدقة، وتجنب ترك أي منها فارغًا.
- تحقق من صحة المعلومات الشخصية: تحقق من أن المعلومات الشخصية مثل الاسم، تاريخ الميلاد، وجنسية جواز السفر صحيحة ومتطابقة مع الوثائق الرسمية.
- كن دقيقًا في تفاصيل الإقامة: اكتب عنوان الإقامة في إسبانيا بدقة، واذكر تواريخ الوصول والمغادرة بشكل صحيح.
- اختر نوع الفيزا المناسب: حدد نوع الفيزا الذي تحتاجه بناءً على غرض الزيارة (سياحة، دراسة، عمل، إلخ).
- قدم معلومات عن التأمين الصحي: تأكد من تقديم تفاصيل عن تأمين السفر الصحي الذي يغطي فترة الإقامة في إسبانيا.
- راجع الوثائق المطلوبة: في يوم الموعد تأكد من أنك قد أرفقت جميع الوثائق المطلوبة مع الاستمارة، بالإضافة الى عمل نسخة منها.
- انتبه للأخطاء الإملائية: تجنب الأخطاء الإملائية أو اللغوية، حيث يمكن أن تؤدي إلى تأخير أو رفض طلبك.
- تأكد من توقيع الاستمارة: تأكد من توقيع الاستمارة في الأماكن المخصصة، حيث قد يؤدي نقص التوقيع إلى رفض الطلب، و أيضا حاول أن يكون التوقيع هو نفسه الذي في جواز سفرك.
ننصحك بقراءة المقال التالي : أهم 10 أسباب تؤدي إلى رفض فيزا إسبانيا وكيفية تجنبها
كيف تملأ استمارة طلب فيزا إسبانيا؟
الطريقة الأولى: باستخدام خط اليد
يمكنك ملء استمارة طلب الفيزا يدويًا باستخدام قلم حبر أسود أو أزرق. تأكد من كتابة المعلومات بخط واضح ومقروء لتفادي أي لبس أو أخطاء. قد تكون هذه الطريقة مناسبة إذا كنت تفضل التعامل مع الأوراق التقليدية أو إذا لم تكن لديك أدوات إلكترونية. تجنب استخدام الأقلام الملونة أو الجافة، لأنها قد تؤدي إلى صعوبة قراءة البيانات، لكن ينصح موقع تأشيرتي بعدم استعمال هذه طريقة في حالت كانت لديك خط سئ أو غير واضح.
الطريقة الثانية: باستخدام الحاسوب
يمكنك أيضًا تعبئة الاستمارة باستخدام برامج تعديل على ملفات PDF. هذه الطريقة توفر لك سهولة في تصحيح الأخطاء وضمان وضوح الكتابة. من بين البرامج الشائعة التي يمكنك استخدامها: Adobe Acrobat Reader و Foxit Reader. هذه البرامج تتيح لك إدخال المعلومات مباشرة في الاستمارة وحفظ النسخة المعدلة على جهازك قبل طباعتها وتقديمها.
الطريقة الثالثة: باستخدام الهاتف
إذا كنت تفضل استخدام هاتفك المحمول، يمكنك تعبئة استمارة الفيزا باستخدام تطبيقات مخصصة. بعض التطبيقات التي تدعم تعبئة ملفات PDF تشمل Adobe Fill & Sign و Xodo PDF Reader & Editor. هذه التطبيقات توفر لك واجهات سهلة الاستخدام لإدخال البيانات وحفظ النسخة النهائية، مما يجعل العملية أكثر ملاءمة للأشخاص الذين يفضلون استخدام هواتفهم في إنجاز المهام.
اختر الطريقة التي تناسبك، وتأكد من مراجعة المعلومات بعناية قبل تقديم الاستمارة لضمان تقديم طلب خالٍ من الأخطاء.
لطب خدمة ملء استمارة طلب فيزا اسبانيا بشكل صحيح مقابل 100 درهم أو ما يعادل 10 يورو، تواصل معنا عبر فيسبوك أو إنستغرام. نحن هنا لتسهيل عملية تقديم طلبك وضمان خلوه من الأخطاء!